I have received five rounds of trea

I have received five rounds of treatment already, but am still using," said Sayed Dawod, one of the addicts at the new center. "There is no proper treatment in Afghanistan."

Ministers say they are aware of the threat from the drug problem, not just to public health but also how it feeds endemic corruption in the government, from police officials on up.

Feroz was himself attacked on Sunday by a dealer who tried to stab him with an infected needle during an operation to collect addicts and take them to the new center for treatment.

But officials have only limited ability to curb a billion-dollar industry protected by powerful regional interests and controlled in part by warlords and Taliban militants who use the proceeds to fund their insurgency.

"Leaders of the unity government know the threat illegal drugs pose to our society and they are committed to dealing with this," said Salamat Azimi, the counter narcotics minister.

The failure of past efforts leaves many uncertain of success this time, however.

Najibullah, an addict who, like many Afghans, goes by one name, was dubious as he saw how few addicts got on the buses going to the treatment centers.

"This is for show," he said. "If the government wants to bring about change and treat addicts properly, they have to put more pressure on police to arrest those who sell illegal drugs."

(Writing by James Mackenzie; Editing by Clarence Fernandez)

نتایج (فارسی) 1:

من پنج دوره از درمان در حال حاضر دریافت کرده اند، اما با استفاده از هنوز،"سيد Dawod، یکی از معتادان در مرکز جدید می گوید. "بدون درمان مناسب در افغانستان وجود دارد."وزرا می گویند آنها آگاه از تهدید از مشکل مواد مخدر نه فقط به بهداشت عمومی بلکه چگونه آن بومی فساد در دولت، از مقامات پلیس تغذیه می روی بالا.فیروز خود در روز یکشنبه با فروشنده است که سعی کنید او را با سوزن آلوده طی یک عملیات جمع آوری معتادان و آنها را به مرکز جدید برای درمان زخم چاقو حمله بود.اما مقامات فقط محدود توانایی محدود کردن میلیارد دلاری صنعت توسط قدرتمند منافع منطقه حفاظت شده و در قسمت کنترل جنگ سالاران و طالب است که استفاده از درآمد حاصل را به صندوق را."می دانم رهبران دولت اتحاد در برخواهد داشت خطر مواد مخدر غیر قانونی به جامعه ما و آنها متعهد به مقابله با این" گفت: سلامت عظيمي وزیر مبارزه با مواد مخدر.شکست تلاش های گذشته بسیاری نامشخص از موفقیت این بار با این حال برگ.که او را دیدم چند معتادان در اتوبوس به مراکز درمان کردم نجیب معتاد که می رود مانند بسیاری از افغان ها توسط یک نام مشکوک بود."این نشان می دهد،" او گفت. "اگر دولت بخواهد به تغییر و معتادان به درمان مناسب، به فشار بیشتر در پلیس را به دستگیری کسانی است که به فروش غیر قانونی مواد مخدر قرار دارند."(نوشتن توسط James مکنزی; ویرایش توسط فرناندز کلارنس)

نتایج (فارسی) 2:

من پنج دوره از درمان در حال حاضر، اما هنوز هم هستم با استفاده از "داود سید گفت، یکی از معتادان به مواد مخدر در مرکز جدید" هیچ درمان مناسب در افغانستان وجود دارد. "وزیران می گویند که آنها از تهدید مشکل مواد مخدر آگاه هستند ، نه فقط به بهداشت عمومی همچنین چگونه از آن تغذیه می فساد اما رایج در دولت، از مقامات پولیس در بالا. فیروز خود در روز یکشنبه یک فروشنده که سعی کردم به او چاقو با یک سوزن آلوده در طی یک عملیات به جمع آوری معتادان و آنها را ماهرانه تر بود به مرکز جدید برای درمان است. اما مقامات توانایی تنها محدود به محدود کردن یک صنعت میلیارد دلاری حفاظت شده توسط قدرتمند منافع منطقه ای و کنترل در بخشی از جنگ سالاران و شبه نظامیان طالبان که استفاده از درآمد حاصل به صندوق شورش آنها. "رهبران دولت وحدت دانم تهدید مواد مخدر غیر قانونی مطرح به جامعه ما و برخورد با آنها متعهد به این هدف، گفت: "سلامت عظیمی، وزیر مبارزه با مواد مخدر مقابله. شکست بسیاری از تلاش های گذشته نامشخص برگ از موفقیت این زمان، با این حال. نجیب الله، یک معتاد که مانند بسیاری افغان ها، می رود توسط یک نام، به عنوان او را دیدم مشکوک بود چگونه معتادان به مواد مخدر چند در اتوبوس رفتن به مراکز درمان است. "این برای نشان می دهد،" او گفت. "اگر دولت می خواهد در مورد تغییر و درمان معتادان به درستی، آنها بیشتر به تحت فشار قرار دادن پلیس برای دستگیری کسانی که فروش مواد مخدر غیر قانونی "(نوشتن توسط جیمز مکنزی؛ ویرایش توسط Clarence فرناندز)