Alors déjà, pour flasher cette ROM, tu pars d'une ROM officielle avec Root et ClockWorkMOd recovery c'est bien ça ?
Le fichier .ZIp (à ne pas décompresser une fois téléchargé) est à placer à la racine du dossier /sdcard (ta mémoire interne).
Regarde si tu peux vérifier le MD5 du fichier. Sinon, vérifie sa taille.